DE|EN|RU

DOLI · Seelze-Letter

Меню

Грузинская кухня в NAVO Gastro & Event Center

Закуски и салатыХачапури и хлебХинкалиСупыГрузинские основные блюдаБлюда на грилеГарниры и соусыДетские блюдаДесертыВода и прохладительные напиткиГрузинские напиткиКофе и чайПивоЛонг-дринкиЧачаГрузинский бренди и вискиКрасные вина по бокаламБелые вина по бокаламРозовые вина по бокаламВина в бутылкахРезервные вина и вина квеври в бутылках

Закуски и салаты

  • 001Badrijani Nigvzit

    10,90 €

    VEGAN

    Рулетики из баклажанов с нежной ореховой пастой (4 штуки). Аллергены: A, H, L

  • Pkhali Assortie
    Вариант подачи

    002Pkhali Assortie

    9,90 €

    VEGAN

    Три овощные закуски с грецкими орехами: из шпината, моркови и свёклы. Аллергены: H, L, 2, 3

  • 003Käseplatte klein

    6,50 €

    VEGETARISCH

    100 г различных сыров с виноградом и грецким орехом — небольшая пикантная закуска. Аллергены: G, H

  • 004Käseplatte zum Teilen

    17,50 €

    VEGETARISCH

    Около 300 г различных сыров с виноградом, грецким орехом и инжирной горчицей. Аллергены: G, H, M, 2, 3

  • 005Khemsi Mix

    16,90 €

    Бадриджани, пхали и цнили-соленья — три грузинские закуски для совместной дегустации. Аллергены: A, C, G, H, L, P, 2, 3

  • 006Tsnili-Solenja

    9,90 €

    VEGAN

    Домашние овощные соленья. Аллергены: A, C, G, L, P

  • 006AEingelegte Tomaten

    6,50 €

    Из Грузии.

  • 007Soko Yvelit

    11,90 €

    Шесть горячих шампиньонов с пикантной сырной начинкой. Аллергены: G, H

  • 009Kakhuri Salati

    13,50 €

    VEGAN

    Помидоры, огурцы и красный лук с грецкими орехами и кахетинским маслом кахури. Аллергены: H, L

Хачапури и хлеб

  • 010Khachapuri Megruli

    13,90 €

    VEGETARISCH

    Грузинская лепёшка с ароматной сырной начинкой, запечённая до золотистой корочки. Аллергены: A, C, G

  • 011Khachapuri Pkhlovani

    14,90 €

    VEGETARISCH

    Грузинская лепёшка с пикантной начинкой из шпината и сыра. Аллергены: A, C, G, L

  • Khachapuri Acharuli
    Вариант подачи

    012Khachapuri Acharuli

    17,90 €

    VEGETARISCH

    Хачапури в форме лодочки с желтком — лучше перемешать начинку прямо за столом и макать в неё края хлеба. Аллергены: A, C, G

  • 013Lobiani

    14,90 €

    VEGAN

    Горячая грузинская лепёшка из печи с пряной начинкой из красной фасоли и лука. Аллергены: A, P

  • 014Kubdari Puri

    17,90 €

    Сытная грузинская лепёшка с начинкой из свинины со специями и луком. Аллергены: A, C, G, L

  • 015Shotis Puri

    klein 2,90 € · groß 4,50 € · Hummus 2,00 €

    VEGETARISCH

    Традиционный грузинский пшеничный хлеб — подаётся свежим и тёплым. Аллергены: A · Хумус: F, 2, 3

Хинкали

  • Khinkali Khachos
    Вариант подачи

    016Khinkali Khachos

    3 St. 11,90 € · 5 St. 18,90 € · 7 St. 24,90 €

    VEGETARISCH

    Грузинские хинкали ручной лепки с нежной творожной начинкой. Аллергены: A, C, G

  • Khinkali Mtiuluri
    Вариант подачи

    017Khinkali Mtiuluri

    3 St. 11,90 € · 5 St. 18,90 € · 7 St. 24,90 €

    Сочные хинкали с бараниной и ароматными специями. Аллергены: A, L

  • Khinkali Kalakuri
    Вариант подачи

    018Khinkali Kalakuri

    3 St. 11,90 € · 5 St. 18,90 € · 7 St. 24,90 €

    Сочные хинкали с говядиной и свининой. Аллергены: G, H

Супы

  • Kharcho
    Вариант подачи

    020Kharcho

    11,90 €

    Наваристый грузинский суп из говядины с рисом, овощами и ароматными специями. Аллергены: L, 2

  • 021Borschtsch

    12,90 €

    Сытный суп из говядины со свёклой, овощами и свежей зеленью. Подаётся со сметаной и салом. Аллергены: G, L, 2, 3

Грузинские основные блюда

  • 023Ostri

    22,90 €

    Нежная тушёная говядина в пряном томатном соусе с кинзой — приятно острая. Аллергены: L, 2

  • 024Chanakhi

    23,90 €

    Томлёная баранина с картофелем, помидорами, баклажаном, морковью, сладким перцем, чесноком и кинзой. Аллергены: L, O

  • 025Dolma

    20,90 €

    Нежные виноградные листья с пряной начинкой из смешанного мясного фарша. Аллергены: A, L, G

  • 026Chakhokhbili

    20,90 €

    Нежная тушёная курица в ароматном томатном соусе со сладким перцем и кинзой. Аллергены: L, 2

  • 027Ojakhuri

    16,90 €

    VEGAN

    Хрустящий жареный картофель с шампиньонами, грузинскими специями, кинзой и соусом ткемали. Аллергены: L

  • 028Chqmeruli

    20,90 €

    Сочная курица в нежном сливочно-чесночном соусе. Аллергены: L, O

  • 022Lobio

    13,90 €

    VEGAN

    Сытное рагу из красной фасоли, подаётся с домашними овощными соленьями. Аллергены: L

Блюда на гриле

  • Ghoris Mzwadi
    Вариант подачи

    030Ghoris Mzwadi

    21,90 €

    Сочный шашлык из свиной шеи с картофельными дольками и пряной аджикой. Аллергены: A, L, O

  • Katmis Mzwadi
    Вариант подачи

    031Katmis Mzwadi

    21,90 €

    Сочный куриный шашлык с рисом и фруктово-терпким соусом наршараб. Аллергены: A, F, G, H, M, 2, 3

  • Tskhvris Mzwadi
    Вариант подачи

    032Tskhvris Mzwadi

    29,90 €

    Грузинский шашлык из баранины с картофельными дольками и пряной аджикой. Аллергены: A, L, 2, 3

  • 032ALammkoteletts vom Grill

    33,90 €

    4–5 бараньих котлет на косточке с баклажаном, сладким перцем и шампиньонами на гриле, а также аджикой. Аллергены: L, 2, 3

  • Mzwadis Assortie (für 2 Personen)
    Вариант подачи

    033Mzwadis Assortie (für 2 Personen)

    55,90 €

    Ассорти шашлыков из свинины, курицы и баранины, подаётся с соленьями, картофельными дольками, рисом, аджикой и ткемали. Аллергены: A, L, P, 2, 3

Гарниры и соусы

  • 034Reis

    4,50 €

    Порция 100 г. Аллергены: A, P

  • 035Kartoffelecken

    4,50 €

    Порция 100 г — хрустящие снаружи, мягкие внутри.

  • 036Pommes frites

    4,50 €

    Хрустящий и золотистый картофель фри. Аллергены: 2, 3, 4

  • 037Beilagensalat

    5,50 €

    Помидоры, огурцы и красный лук с маслом и уксусом. Аллергены: L

  • 038Tkemali

    3,50 €

    Грузинский соус — фруктовый и пряный. На выбор: фейхоа или слива. Аллергены: L, P

  • 040Narsharab

    3,50 €

    Фруктово-терпкий гранатовый соус. Аллергены: A, 2, 3

  • 041Adjika

    3,50 €

    Приятно острая. На выбор: классическая с помидорами или зелёная с помидорами и кинзой. Аллергены: 2, 3

Детские блюда

  • 047Hähnchennuggets & Pommes

    10,90 €

    Шесть куриных наггетсов с хрустящим картофелем фри, кетчупом или майонезом. Аллергены: A, C, M, 2, 3, 4

  • 049Pelmeni · Kinderportion

    10,90 €

    Двенадцать маленьких пельменей с мясом. Аллергены: A, C, G

  • 050Wareniki · Kinderportion

    10,90 €

    VEGETARISCH

    Двенадцать маленьких вареников с картофелем. Аллергены: A, C, G

  • Ketchup oder Mayonnaise extra

    je Portion 0,70 €

  • Verpackung zum Mitnehmen

    1,00 €

Десерты

  • 042Napoleon-Torte

    9,90 €

    Тонкие слои слоёного теста с нежным ванильным кремом. Аллергены: A, C, G, E, 2, 3

  • 043Panna cotta mit Granatapfel

    8,90 €

    Нежная панна-котта с фруктовым гранатовым желе и зёрнами граната. Аллергены: G

  • 044Honigtorte

    9,90 €

    Многослойный медовик с нежным кремом из сгущённого молока и грецкими орехами. Аллергены: A, C, D, E, H, 2, 3

  • 045Gebackene Quitte · saisonal

    9,90 €

    Тёплая запечённая айва с начинкой из грецких орехов и мёда. Аллергены: E, H, L

  • 046Eis

    3,00 €

    Один шарик мороженого — разные вкусы. Аллергены: G

  • Churchkhela
    Вариант подачи

    Churchkhela

    8,90 €

    Около 140 г.

  • 051Churchkhela

    8,90 €

    Грузинская чурчхела – грецкий орех в виноградной оболочке, 100 г. Аллергены: A (пшеница), H (грецкий орех)

Вода и прохладительные напитки

  • Selters Classic oder Naturell

    0,25 l 3,00 € · 0,75 l 7,00 €

    Вода с газом или без газа

  • Softdrinks zur Auswahl

    0,2 l 3,50 € · 0,4 l 5,00 €

    Pepsi · Pepsi Zero · Mirinda · 7UP Mirinda / 7UP: согласно оригинальной этикетке* Аллергены: Pepsi: 1, 6 · Pepsi Zero: 1, 6, 8*

  • Schwip Schwap

    0,2 l 3,50 € · 0,4 l 5,00 €

    Смесь колы и апельсинового напитка. Аллергены: 1, 6

  • Säfte

    0,2 l 4,00 €

    Яблоко · Апельсин · Маракуйя · Ревень · Смородина

  • Saftschorlen

    0,2 l 3,50 € · 0,4 l 5,00 €

    Яблоко · Маракуйя · Смородина · Ревень

Грузинские напитки

  • Borjomi

    0,5 l 7,00 €

    Грузинская минеральная вода

  • Limonaden

    0,5 l 7,00 €

    Эстрагон-Тархун · Груша · Крем-сода · Виноград Саперави*

  • Georgische Kompotte

    0,25 l 5,00 € · 0,5 l 7,00 € · 1 l 12,00 €

    Белая черешня · Кизил · Фейхоа · Айва

Кофе и чай

  • Espresso

    3,00 €

    Содержит кофеин. Аллергены: 6

  • Mokka

    4,00 €

    Содержит кофеин. Аллергены: 6

  • Kaffee Crema

    4,00 €

    Содержит кофеин. Аллергены: 6

  • Cappuccino

    5,00 €

    Молоко, содержит кофеин. Аллергены: G, 6

  • Latte Macchiato

    5,00 €

    Молоко, содержит кофеин. Аллергены: G, 6

  • Tee · verschiedene Sorten

    5,50 €

    Чайник около 0,50 л Сорта с кофеином: 6. Аллергены: 6

Пиво

  • Pils vom Fass

    0,2 l 3,50 € · 0,4 l 5,00 €

    Аллергены: A

  • Weizen vom Fass

    0,3 l 4,00 € · 0,5 l 5,50 €

    Аллергены: A

  • Staropramen vom Fass

    0,3 l 4,00 € · 0,5 l 5,50 €

    Аллергены: A

  • Weizen alkoholfrei

    0,5 l 5,50 €

    Аллергены: A

  • Dunkles Weizen · Kristallweizen

    je 0,5 l 5,50 €

    Аллергены: A

  • Pils alkoholfrei

    0,33 l 4,50 €

    Аллергены: A

  • Georgisches Lagerbier

    0,5 l 6,50 €

    Различные сорта. Аллергены: A

Лонг-дринки

  • Gin Tonic

    9,00 €

    4 сл джина · Тоник содержит хинин: 7* Аллергены: 7

  • Vodka Lemon

    9,00 €

    4 сл водки · Bitter Lemon содержит хинин: 7* Аллергены: 7

  • Whisky Cola

    9,00 €

    4 сл виски · Кола содержит кофеин: 6* Аллергены: 6

  • Havana Cola

    9,00 €

    4 сл Havana · Кола содержит кофеин: 6* Аллергены: 6

  • Osborne Cola

    9,00 €

    4 сл Osborne · Кола содержит кофеин: 6* Аллергены: 6

Чача

  • Chacha Classic · 40 % vol.

    2 cl 3,50 € · 0,25 l 29,00 € · 0,5 l 55,00 €

    Прозрачная · сухая · крепкая

  • Chacha Honey · 40 % vol.

    2 cl 4,00 € · 0,25 l 35,00 € · 0,5 l 60,00 €

    Мягкая · с выраженными медовыми нотами

Грузинский бренди и виски

  • Georgian Brandy 5 Jahre · 40 % vol.

    2 cl 4,00 € · 4 cl 6,50 € · 0,25 l 35,00 € · 0,7 l 60,00 €

    Мягкий · пряный

  • Georgian Brandy V.S.O.P. · 40 % vol.

    2 cl 4,50 € · 4 cl 7,00 € · 0,25 l 39,00 € · 0,7 l 70,00 €

    Гармоничный · дуб · долгое послевкусие

  • Georgian Brandy XO · 40 % vol.

    2 cl 9,00 € · 4 cl 17,00 €

    Выдержанный · насыщенный

  • Georgian Whisky

    2 cl 4,00 € · 4 cl 6,50 € · 0,25 l 35,00 € · 0,7 l 60,00 €

    Грузинский виски

Красные вина по бокалам

  • Saperavi

    0,2 l 7,00 € · 0,75 l 24,00 €

    Мощное, тёмное и пряное, с ароматами тёмных фруктов. Аллергены: O

  • Mukuzani

    0,2 l 8,00 € · 0,75 l 27,00 €

    Полнотелое, со спелыми ягодами, тонкими дубовыми нотами и бархатистым послевкусием. Аллергены: O

  • Napareuli

    0,2 l 8,00 € · 0,75 l 27,00 €

    Элегантное и пряное, с вишней, сливой и тонким послевкусием. Аллергены: O

  • Alazani Valley

    0,2 l 7,00 € · 0,75 l 24,00 €

    Фруктовое, с красными ягодами и мягкой остаточной сладостью. Аллергены: O

  • Kindzmarauli

    0,2 l 7,00 € · 0,75 l 24,00 €

    Лесные ягоды, мягкая структура и бархатистое послевкусие. Аллергены: O

  • Saperavi Qvevri

    0,2 l 15,50 € · 0,75 l 49,00 €

    Выдержано в квеври: тёмное, структурированное, пряное, с землистыми нотами. Аллергены: O

Белые вина по бокалам

  • Rkatsiteli

    0,2 l 7,00 € · 0,75 l 24,00 €

    Свежее, с цитрусами, зелёным яблоком и чёткой структурой. Аллергены: O

  • Mtsvane

    0,2 l 8,00 € · 0,75 l 27,00 €

    Ароматное, цветочное и фруктовое, с тонкой свежестью. Аллергены: O

  • Chardonnay / Rkatsiteli

    0,2 l 10,00 € · 0,75 l 33,00 €

    Мягкое, округлое и сбалансированное, со спелым яблоком и тонкой свежестью. Аллергены: O

  • Alazani Valley

    0,2 l 7,00 € · 0,75 l 24,00 €

    Мягкое и душистое, с яблоком, грушей и лёгкой медовой нотой. Аллергены: O

  • Rkatsiteli Qvevri

    0,2 l 15,50 € · 0,75 l 49,00 €

    Янтарное, сложное и терпкое, с фруктовыми и пряными нотами и тонкой танинной структурой. Аллергены: O

Розовые вина по бокалам

  • Saperavi Rosé

    0,2 l 7,00 € · 0,75 l 24,00 €

    Свежее и фруктовое, с клубникой и малиной. Аллергены: O

  • Pirosmani Rosé

    0,2 l 7,00 € · 0,75 l 24,00 €

    Гармоничное, фруктовое и приятно мягкое. Аллергены: O

  • Alazani Valley Rosé

    0,2 l 7,00 € · 0,75 l 24,00 €

    Красные фрукты, мягкая сладость и лёгкость в каждом глотке. Аллергены: O

Вина в бутылках

  • Tsinandali

    0,75 l 27,00 €

    Груша, цитрусы и сбалансированный сухой характер. Аллергены: O

  • Tsolikauri

    0,75 l 39,00 €

    Светло-золотистое, мягкое и цветочное, с белыми цветами и косточковыми фруктами. Аллергены: O

  • Khikhvi

    0,75 l 39,00 €

    Элегантное и мягкое, со спелой грушей, яблоком и цитрусами. Аллергены: O

  • Pirosmani

    0,75 l 27,00 €

    Фруктовое, с тропическими нотами и сбалансированной остаточной сладостью. Аллергены: O

  • Tvishi

    0,75 l 37,00 €

    Нежно-фруктовое, с медовой дыней, айвой и элегантной сладостью. Аллергены: O

  • Wein in landestypischen Tonflaschen

    Flasche 29,00 €

    Различные сорта. Аллергены: O

Резервные вина и вина квеври в бутылках

  • Akhasheni

    0,75 l 37,00 €

    Насыщенные тёмные фрукты, чёрная смородина и приятная сладость. Аллергены: O

  • Ojaleshi

    0,75 l 37,00 €

    Редкое красное вино с характером, тёмными фруктами и пряными нотами. Аллергены: O

  • Usakhelauri · Royal Khvanchkara

    0,75 l 100,00 €

    Рубиновое, бархатистое и благородное, с малиной, розой и тонкими пряностями. Аллергены: O

  • Kindzmarauli Reserve

    0,75 l 37,00 €

    Бархатистое, фруктовое и природно-полусладкое. Аллергены: O

  • Saperavi Qvevri

    0,75 l 49,00 €

    Выдержано в квеври: тёмное, структурированное, пряное, с землистыми нотами. Аллергены: O

  • Mukuzani Qvevri

    0,75 l 49,00 €

    Тёмное, пряное и структурированное, традиционной выдержки в квеври. Аллергены: O

  • Khikhvi Qvevri

    0,75 l 49,00 €

    Ароматное, с сухофруктами, мёдом и тонкими пряностями. Аллергены: O

  • Kisi Qvevri

    0,75 l 49,00 €

    Сложное, душистое и структурированное, со спелыми жёлтыми фруктами. Аллергены: O

  • Rkatsiteli Qvevri

    0,75 l 49,00 €

    Янтарное, сложное и терпкое, с фруктовыми и пряными нотами и тонкой танинной структурой. Аллергены: O

  • Weitere weiße Qvevri- und Amber-Weine

    0,75 l 49,00 €

    Различные бутылки в зависимости от наличия — наша команда с удовольствием поможет с выбором. Аллергены: O

  • Saperavi Reserve

    0,75 l 37,00 €

    Насыщенное грузинское резервное вино к мясу и блюдам на гриле.

  • Weitere rote Qvevri-Weine

    0,75 l 49,00 €

    Выбор зависит от наличия – спросите у нашей команды о текущей бутылке.

Часы работы

Пн, Ср, Чт 17–22 · Вт выходной · Пт 17–23 · Сб 12–23 · Вс 12–22

Nico-Flatau-Platz 4, 30926 Seelze-Letter

Позвонить Забронировать стол

Аллергены и добавки указаны у каждого блюда. Спрашивайте нас смело.

Меню от 29.10.2026 · Цены в евро с НДС.